דלג לתוכן הראשי

תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 27 ביולי 2026

כללי

תנאים אלה חלים על השימוש שלכם ב-equival.io, אתר השיווק, ובאפליקציית Koach. גלישה באתר, פתיחת חשבון או שימוש באפליקציה מהווים הסכמה לתנאים החלים עליהם. אם אינכם מסכימים, אנא הימנעו משימוש באתר או באפליקציה. הסעיפים שלהלן מחולקים לפי הקשר: מה חל על האתר, מה חל על האפליקציה, ומה חל על שניהם.

האתר

שימוש באתר

ניתן לגלוש באתר זה בחופשיות. אין לנסות לפגוע בפעילותו התקינה, לגרד או להעתיק את תוכנו בהיקף נרחב, או להשתמש בו למטרה בלתי חוקית.

קניין רוחני

השם Equival, הלוגו והתוכן באתר זה - טקסט, עיצוב וגרפיקה - שייכים לנו או למעניקי הרישיון שלנו. ניתן לצפות ולשתף אותם לשימוש אישי ולא מסחרי, אך אין לשכפל, לשנות או להפיץ אותם ללא רשותנו.

כתב ויתור לגבי האתר

אתר זה ותכניו ניתנים כפי שהם ("AS IS"), למטרות מידע כללי בלבד, ללא כל התחייבות לדיוק או לזמינות רציפה. ככל שיתאפשר על פי דין, לא נישא באחריות לנזק עקיף, תוצאתי או נלווה הנובע מהשימוש באתר.

אפליקציית Koach

השירות

האפליקציה מספקת כלים למעקב אחר תזונה, אימוני כוח, צ'ק-אינים יומיים ותמונות התקדמות, שינה ומדדי גוף, ולוח בקרה אישי. השירות מיועד לשימוש אישי לצורכי כושר ואורח חיים בריא בלבד.

חשבון והתחברות

ההתחברות לאפליקציה מתבצעת באמצעות חשבון Google. אתם אחראים לשמירה על אבטחת חשבון ה-Google שלכם ולכל פעילות המתבצעת דרכו באפליקציה. יש לספק פרטים נכונים ולעדכן אותם במידת הצורך.

גיל מינימום

השירות מיועד למשתמשים בני 16 ומעלה. פתיחת חשבון מהווה אישור שגילכם 16 ומעלה לפחות. השירות אינו מיועד לילדים, ואיננו אוספים ביודעין מידע ממי שגילו מתחת ל-16 - אם לדעתכם קרה הדבר, צרו קשר ונדאג להסרת המידע.

שימוש מותר

אין להשתמש באפליקציה למטרה בלתי חוקית, לנסות לפגוע בפעילותה התקינה, לגשת לנתונים של משתמשים אחרים, או להעמיס על השירות באופן מכוון (למשל יצירת נתונים כוזבים בהיקף גדול).

תכונות אימון

תכונות האימון מאפשרות למשתמש/ת אחד/ת ("מאמן/ת") לצפות בנתונים של משתמש/ת אחר/ת ("לקוח/ה"), ובמקרה שהוענקה הרשאה - גם לערוך אותם, תמיד בהסכמה מפורשת וניתנת לביטול של הלקוח/ה, הניתנת בנפרד לכל קטגוריית מידע. זה כולל את תמונות ההתקדמות, שכבויות כברירת מחדל ומשותפות רק אם הלקוח/ה מפעיל/ה בעצמו/ה את שיתוף התמונות עבור אותו/ה מאמן/ת. הלקוח/ה שולט/ת במה שמשותף וניתן לשנות או לבטל את השיתוף בכל עת דרך הגדרות ← המאמנים שלי; הגישה מסתיימת גם אם הלקוח/ה מסיר/ה את המאמן/ת או אם אחד החשבונות נמחק. מי שמשתמש/ת בתכונות אלה כמאמן/ת אחראי/ת באופן בלעדי למילוי חובותיו/ה המקצועיות, המשפטיות והרגולטוריות כלפי הלקוחות שלו/ה - לרבות כללים מקצועיים, דיני מידע בריאותי או פרטיות רלוונטיים, וחובות הפרטיות שלו/ה כלפי הלקוחות. השירות הוא כלי לצורך עבודה זו ואינו תחליף לעמידה בחובות אלה מצדכם, ואיננו בודקים, מסמיכים או מפקחים על מאמנים המשתמשים בו. כל תוכנית או הנחיה שמאמן/ת יוצר/ת עבור לקוח/ה אינה מהווה ייעוץ רפואי מטעם Equival, וכפופה למגבלות המתוארות בסעיף "אינה תחליף לייעוץ רפואי" בהמשך.

עלות ומצב השירות

האפליקציה נמצאת כיום בשלב בטא וניתנת לשימוש ללא עלות. ייתכנו שינויים עתידיים במודל התמחור או בהיקף התכונות הזמינות; שינוי כאמור יובא לידיעתכם מראש ולא יחול באופן רטרואקטיבי על תקופה ששולמה עבורה, אם וכאשר יתווסף תשלום.

אינה תחליף לייעוץ רפואי

האפליקציה מספקת כלי מעקב ומידע כללי בלבד, ואינה מספקת ייעוץ רפואי, תזונתי או אחר, ואינה מהווה תחליף לאבחון, טיפול או ייעוץ מקצועי. יש להתייעץ עם רופא/ה, דיאטן/ית קליני/ת או איש/אשת מקצוע מוסמכ/ת אחר/ת לפני תחילת תוכנית תזונה או אימונים, ובפרט אם קיימת בעיה רפואית קיימת, הריון, או כל מצב המצריך זהירות מיוחדת. אם יש לכם או היה לכם הפרעת אכילה, יש להתייעץ עם רופא/ה או איש/אשת מקצוע מוסמכ/ת אחר/ת לפני שימוש בתכונות מעקב הקלוריות או המאקרו של האפליקציה. האפליקציה אינה מיועדת למקרי חירום - אם אתם חווים מצב חירום רפואי, התקשרו מיד לשירותי החירום במקום מגוריכם.

הסכמה לנטילת סיכון

פעילות גופנית ושינויים בתזונה כרוכים בסיכון מובנה לפציעה או להשפעה בריאותית שלילית, גם כאשר הם נעשים בזהירות ובהתאם למיועד. בשימוש בתכונות האימונים והתזונה של האפליקציה, אתם נוטלים על עצמכם ביודעין ומרצונכם החופשי סיכון זה. יש להפסיק מיידית ולפנות לקבלת טיפול רפואי אם אתם חווים כאב, סחרחורת, קוצר נשימה או כל תסמין חריג אחר בעת פעילות גופנית או שינוי תזונתי.

הגבלת אחריות

השירות ניתן כפי שהוא ("AS IS"), ללא כל התחייבות לדיוק, זמינות רציפה או התאמה למטרה מסוימת. השימוש באפליקציה, לרבות כל תוכנית אימונים או תזונה הנגזרת ממנה, הוא באחריותכם הבלעדית. ככל שיתאפשר על פי דין, לא נישא באחריות לנזק עקיף, תוצאתי או נלווה הנובע מהשימוש בשירות.

שיפוי

אתם מתחייבים לשפות את Equival ולפצות אותה בגין כל תביעה, אובדן או נזק, לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר, הנובעים מהפרתכם את תנאים אלה או משימוש לרעה בשירות.

סיום שימוש

ניתן להפסיק את השימוש באפליקציה בכל עת ולבקש מחיקת חשבון ונתונים בהתאם למדיניות הפרטיות. אנו רשאים להשעות או לסגור חשבון המפר תנאים אלה, ובמקרה הצורך להפסיק את השירות כולו, תוך מתן הודעה סבירה מראש ככל שניתן.

שינויים בתנאים

ייתכן שנעדכן תנאים אלה מעת לעת כדי לשקף שינויים בשירות או בדרישות החוק. שינוי מהותי יצוין בתאריך העדכון שבראש מסמך זה; המשך הגלישה באתר או השימוש באפליקציה לאחר עדכון מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

דין חל וסמכות שיפוט

תנאים אלה כפופים לדיני מדינת ישראל, וסמכות השיפוט הבלעדית בכל מחלוקת הנוגעת להם נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל, מבלי לגרוע מהגנות הצרכן המחייבות במדינת מגוריכם.

יצירת קשר

שאלות לגבי תנאי השימוש? כתבו לנו לכתובת [email protected].

חזרה